To forestall burning questions on what does it say? — The answer is clearly something like “გcsʟԽήɔ_”.
I’m definitely going to have to redraw the hand in the right panel. And yes, that is a satyr adding his contribution to a crate full of dicks in the left panel.
(All right, it doesn’t really say “გcsʟԽήɔ_”. But I couldn’t find a better glyph than Խ for the letter between ʟ and ή.)